04 March 2009

Jean Jacques Elisée Reclus (1830-1905)

“Όταν ο [ατομικιστικός κι ανταγωνιστικός] πολιτισμός μας θα έχει πλέον κυρήξει χρεωκοπία, όταν η αμοιβαία βοήθεια θα έχει γίνει απαραίτητη για την κοινή μας σωτηρία, όταν η αναζήτηση φιλίας θα έχει αντικαταστήσει την αναζήτηση του πλούτου, […] όταν ο ενθουσιασμός του φυσιοδίφη θα έχει αποκαλύψει σε όλους μας τη γοητευτική, την αξιαγάπητη, την ανθρώπινη - ή και καλύτερη από ανθρώπινη- φύση των ζώων, τότε θα θυμηθούμε όλα εκείνα τα είδη που έχουμε αφήσει πίσω στην πορεία μας προς την πρόοδο, τότε θα προσπαθήσουμε να τα κάνουμε όχι υπηρέτες ή μηχανές, μα συντρόφους μας”

Από το
LA GRANDE FAMILLE (1901)
The Great Kinship Of Humans and Fauna

Η Μεγάλη Οικογένεια ανθρώπων και ζώων